- Hotel Maranta - Maranta ist ein ruhiges Luxushotel. Restaurant, Cafe, Sauna, jackuzzi, Tennisplätze, Sportplatz. Die Lage des Hotels an der Landstrasse Nr.49 Rybnik - ¯ory zeichnet sich durch eine bequeme Anfahrt aus den Richtungen Opole, Bielsko-Bia³a, Katowice, sowi den Grenzübergängen in Cha³upki und Cieszyn, aus.
www.ta.pl/_wczasy/_slaskie/rybnik/maranta/index1.html
- Osrodek Hipoterapii - Terapeutisches Reiten, Elektroheilung, Physiotherapie, Bewegstherapie, Klassische und Helungmassage.
www.ta.pl/_wczasy/_slaskie/rybnik/osrodekhipoterapi/index1.html
- Osrodek Sportów wodnych i Rekreacji - Ausstattung in Schwimmgeräte (Segelboote, Paddelboote), Eigene Anlegestelle, Schif "Konrad" für Fahrten auf dem Staubecken, Segiel Steuermann und Segielinstrukteuren Kurse, Eine reiche Aufstellung von Unterhsltungsveransteltungen in der Sommer Saison, Die Segelregata.
www.ta.pl/_wczasy/_slaskie/rybnik/oswr/index1.html
- Osrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy - Ganyjährige Camping Häser,konferensaal,Billard saal, Tennisplaty, Neightclub ausschließlich für Gäste.
www.ta.pl/_wczasy/_slaskie/rybnik/osw/index1.html
- Rybnik (Rybnik), Stadt - Allgemeine Informationen, Geschichte und Beschreibung.
www.silesia2000.pl/niemiecki/urzad/gminy/rybnik.htm
|
