|
|
|
|
Home / World / Català / Llengua catalana / Lingüística / Dialectologia
|
|
|
|
Web Sites
|
- Apunts sobre el lleidatà: fonètica i morfosintaxi - De Montserrat Casanovas i Imma Creus, de la Universitat de Lleida (UdL).
www.uni-tuebingen.de/romanistik/zfk/lleidata.html
- Atles lingüístic del domini català - Breu ressenya i introducció d'aquesta obra que ha començat a publicar l'Institut d'Estudis Catalans.
www.clipmedia.net/galera/IEC/Atles/introduccio_atles.htm
- Atles Lingüístic Valencià - De Josep Saborit Vilar, Llicenciat en Filologia Anglesa i professor d'institut a Palma de Mallorca.
www.geocities.com/SoHo/Cafe/9308/alvintr.html
- Canvi lingüístic en morfologia nominal a la Conca de Tremp - Tesi doctoral de Sílvia Romero Galera, de la UB. Pretén aportar noves dades que contribueixin al coneixement de les relacions entre la varietat estàndard i les varietats geogràfiques.
tdcat.cesca.es/TDCat-0321102-124050/index.html
- Com parlem per allà baix - La parla tortosina. Traductor tortosí-català, característiques i expressions típiques.
www.amposta.org/~tradu
- Diccionari cabasserol - Llistat de dialectalismes utilitzats pels cabasserols (De Cabassers, Priorat) en la seva parla habitual. Entre claudàtors hi ha la transcripció fonètica.
www.iespana.es/cabassers/diccionari.html
- Diccionari tortosí-català - Paraules i frases fetes que s'utilitzen a les terres de l'Ebre, classificades temàticament i amb la definició.
www.ictnet.es/%2bafores
- Dicsionari de Cagàs - Recull de barbarismes, amb l'explicació del què signifiquen.
personal2.redestb.es/jornat
- El Corpus Oral de Conversa Col·loquial del Corpus de Català Contemporani de la UB - Article d'Anna Oller, Núria Alturo, Òscar Bladas, Marta Payà, Marta Torres i Lluís Payrató, sobre aquest corpus per a l'estudi de la conversa col·loquial en català.
www.uni-tuebingen.de/romanistik/zfk/oller.html
- Els parlars catalans - Descripció dels diferents parlars, a partir del llibre de Joan Veny del mateix títol. De Catalunya 1714.
victorian.fortunecity.com/manet/138/d00.htm
- Els parlars catalans - Mapa dels dialectes catalans i classificació taxonòmica, amb dades de fonètica, morfosintaxi, lèxic i història.
membres.lycos.fr/cat1714/llengua/d00.htm
- La llengua catalana a lAragó - De l'Associació Cultural del Matarranya. Ensenyament, publicacions i legislació lingüística.
www.matarranya.com/ascuma/llengua.html
- La metodologia de l'enquesta dialectal d'A. M. Alcover i de F. de B. Moll aplicada a «La flexió verbal en els dialectes catalans» - Article de M. P. Perea, publicat a «Zeitschrift für Katalanistik», núm. 14 (2001), p. 98-127, de la Universitat de Tuebingen.
www.uni-tuebingen.de/romanistik/zfk/alcovermoll.htm
- La parla de la Cerdanya - Fonètica, lèxic, dites populars i etimologies.
www.cerdanya.net/comarca/parla.htm
- Llengua estàndard i alguerès - Conferència d'Eduard Blasco i Ferrer, catedràtic d'història de la llengua italiana de la Universitat de Càller, a la IV Escola d'Estiu de l'Alguer (1997).
www.partal.com/alguer/blasco.htm
- Llengua i sociolingüística - Article de Pere Verdaguer sobre el rossellonès (o català septentrional).
arrels.free.fr/QUISOM/LLENGUA.HTM
- Lo Diccionari Lleidatà - Curiosa iniciativa consistent en la transcripció de centenars de termes dialectals lleidatans amb el seu corresponent en "barceloní".
www.abaforum.es/ferranm/diccionari.htm
- Lo fabarol - Article de Lola Bielsa, publicat a «L'Algorí», núm. 0 (1993), sobre aquesta parla catalana d'Aragó.
teleline.terra.es/personal/bielsa/maulets/maulets.htm
- Mapa dels dialectes catalans - De la revista «Eix@mple Web».
www.geocities.com/perpinya/mapaplc2.html
- Media i estàndar català - Article de Daniel Casals i Martorell, publicat a la revista de catalanística de la Universitat alemanya de Tuebingen.
www.uni-tuebingen.de/romanistik/zfk/media.htm
- Parla d'Ulldecona - La parla i els malnoms d'Ulldecona. Recull alfabètic, amb l'explicació de què vol dir cada mot.
www.brusca.org/directori/parla.html
- Racó de la Llengua Valenciana - El valencià vist des del punt de vista d'un filòleg valencià, Josep Saborit (Plana Baixa).
www.geocities.com/SoHo/Cafe/9308
- Situació del català a l'Aragó - Folletó editat pel Consell de la Joventut d'Aragó. Repassa la situació de les 3 llengües oficials d'Aragó: l'aragonès, el català i el castellà.
orbita.starmedia.com/~prexinallo/situacio.html
- Vocabulari d'argot de presons - Breu vocabulari de gairebé un centenar de termes d'argot amb el corresponent català
www.cornella.net/cxc/presos/argot_carcelario.htm
|
|
|
|
|