|
|
|
|
Home / Science / Social Sciences / Language and Linguistics / Natural Languages / Pidgins and Creoles / English Based / Tok Pisin
|
| Categories |
|
|
|
|
- Reference/ Dictionaries/ World Languages/ T/ Tok_Pisin@ (2)
|
|
|
|
Web Sites
|
- Bibliography of Melanesian Pidgin English Dictionaries, Phrase Books and Study Guides - An annotated bibliography of Melanesian Pidgin English dictionaries, phrase books, and study guides.
members.tripod.com/~THSlone/MPEB.html
- Go Asia Pacific Tok Pisin Pacific - Australian Broadcasting Corporation's news in Tok Pisin.
www.goasiapacific.com/pidgin.htm
- Grammatische Kategorien und ihre Ausprägungen im Tok Pisin von Papua-Neuguinea - A Tok Pisin grammar in English and German
www.linguist.de/TokPisin
- Language Development in Papua New Guinea - This paper outlines the historical evolution of the recent language policy in PNG, and gives an overview of the 1989 education policy regarding initial education in the vernacular, including discussion on planning, implementation and evaluation of the policy.
www.sil.org/silewp/1999/002/SILEWP1999-002.html
- Lexicography Considerations for Tok Pisin - by Karl J. Franklin. This article examines a number of issues and practical suggestions which are relevant in compiling dictionaries in the vernacular languages of Papua New Guinea.
www.sil.org/silewp/1998/002/SILEWP1998-002.html
- Papua New Guinea Online: the Premier PNG Site - This message board is primarily conducted in the English dialect spoken in Papua New Guinea, i.e., as influence by Tok Pisin. Some messages are in Tok Pisin.
www.niugini.com/wwwboard
- Pidgin/English Dictionary - An English to Tok Pisin glossary for the Tok Pisin variant spoken in Port Moresby.
www.june29.com/HLP/lang/pidgin.html
- Revising the Mihalic Project - This is a collaborative project to revise and update Mihalics classic book The Jacaranda Dictionary and Grammar of Melanesian Pidgin. Full dictionary entries are given for those words that have so far been defined. Links to original dictionary entries are also included.
coombs.anu.edu.au/SpecialProj/PNG/MIHALIC/Index.htm
- Robert Eklund's Tok Pisin Bibliography - A bibliography of publications in and about Tok Pisin.
www.ida.liu.se/~g-robek/PNG-TokPisinBibliography.htm
- Tang bilong Bulmakau long Aspik - Talking about food in Tok Pisin, an article by Peter Mühlhäusler, University of Adelaide, originally published in 1973. This is an amusing short story by Mühlhäusler's on his early days in Papua New Guinea. Mühlhäusler is one of the foremost researchers on Tok Pisin.
arts.adelaide.edu.au/CentreFoodDrink/Articles/TangBilongBulmakau.html
- Tok Pisin - A general description of Tok Pisin, including examples of vocabulary, grammar, and phonology.
www.une.edu.au/langnet/tokpisin.htm
- Tok Pisin Dictionary... - Another version of the English to Tok Pisin dictionary for the Port Moresby dialect.
www.angelfire.com/country/papuanewguinea/nf/tokpisin.html
- Tok Pisin: Pidgins and Creoles in Papua New Guinea - A description of Tok Pisin by Edward Etepa, including lyrics to a song.
www.siu.edu/departments/cola/ling/reports/Etepa
|
|
|
|
|