|
|
|
|
Home / Science / Social Sciences / Language and Linguistics / Natural Languages / Pidgins and Creoles / Chinook Based
|
|
|
|
Web Sites
|
- Gibbs Dictionary of the Chinook Jargon - A complete reprint of: Smithsonian Miscellaneous Collections (161), A Dictionary of the Chinook Jargon, or Trade Language of Oregon. Prepared for the Smithsonian Institution by George Gibbs. Washington: Smithsonian Institution: March, 1863.
chinookjargon.home.attbi.com/gibbs.htm
- Michif in danger of becoming extinct - A short article on Michif originally published in the Winnipeg Free Press.
www.abinfohwy.ca/news/march/march19.htm
- Shaws Dictionary of the Chinook Jargon - A complete reprint of "The Chinook Jargon and How to Use It--A Complete and Exhaustive Lexicon of the Oldest Trade Language of the American Continent by George C. Shaw. Rainier Printing Company, Inc., Seattle, 1909."
chinookjargon.home.attbi.com/shaw.htm
- Shaws Dictonary--Combined Vocabulary - An abridged version of Shaw's Chinook Jargon-English Dictionary
chinookjargon.home.attbi.com/shawcombvoc.htm
- Tenas Wawa - "Tenas Wawa" was a semimonthly newsletter about the Chinook Jargon- a mixture of French, Northwest native languages and English. This is an extensive site with grammar, vocabulary, history, news articles and maps.
tenaswawa.home.attbi.com
- The Chinook Trade Jargon - Introduction - An introduction to the Chinook Jargon, a trading pidgin comprised of Native American, English and French words used by the pioneers and Indians on the western frontier. Some of its words and expressions are still heard in the Pacific Northwest.
chinookjargon.home.attbi.com
|
|
|
|
|