|
|
|
|
Home / Science / Social Sciences / Language and Linguistics / Natural Languages / Australian
|
| Categories |
|
|
|
|
|
|
|
|
Web Sites
|
- Aboriginal Languages of Australia - Guide to internet resources for Australian indigenous languages.
www.dnathan.com/VL/austLang.htm
- Arrernte Dictionary - Small dictionary of Arrernte words for animals and objects with links to a language map of the region and additional Arrernte vocabulary lists.
aboriginalart.com.au/culture/arrernte4.html
- Australian Aboriginal Language Material - Language materials from the Flint papers including information on symbols, abbreviations, phonemes, orthographic conventions, recording practices and bibliography.
english.uq.edu.au/linguistics/austlang/index.html
- Australian Government Language Preservation Programs - Details on the Aboriginal and Torres Strait Islander Commission language maintenance programs.
www.atsic.gov.au/programs/noticeboard/Language_Maintenance/Default.asp
- Australian Indigenous Languages - Internet guide to Australian indigenous languages. Comprehensive site with dictionaries, language resources, organization contacts, wordlists, sound files and links to related sites.
coombs.anu.edu.au/WWWVLPages/AborigPages/LANG/LangHome.html.7-98
- Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Island Studies - Computer-based materials about Australian Indigenous languages including dictionaries, grammars and teaching materials for about 300 languages.
coombs.anu.edu.au/SpecialProj/ASEDA/ASEDA.html
- Australian Languages Links - Links, maps and specialty pages for Australian languages.
www.anu.edu.au/linguistics/nash/aust
- Australian Linguistic Society - Details on the Australian Linguistic Society including information on membership, mailing list, projects, conferences and links to related sites.
www.latrobe.edu.au/rclt/als/index.html
- Australian Linguistics Network - Australian university departments with linguists, web pages and other Australian linguistics-related links.
www.sultry.arts.usyd.edu.au/links/au-ling.html
- Awabakal Language Place Names - Place names of the Lake Macquarie region of Australia.
www.lakemac.infohunt.nsw.gov.au/library/lhist/suburb/lmp&p/aboriginalwords.htm
- Ayapathu Wordlist - Short list of Ayapathu vocabulary.
www.geocities.com/Athens/Delphi/2970/ayapathu.htm
- Bibliography for Some Queensland and New South Wales Languages - References for research on the languages of the Budjiri, Budjiti, Kunja and Moorawarri peoples.
www.nntt.gov.au/nntt/research.nsf/aae6fa1c28ff4814482568d2000c686a/0d0be5b8f02f9d7d4825690a0009c421?OpenDocument
- Dative Split in Martuthunira - Research on nominative/accusative case-marking pattern in Martuthunira that distinguishes it from most of the non-accusative languages of the Pilbara.
www.cltr.uq.edu.au/als98/dench842.html
- Experiences with Kirrkirr - Paper discussing what is desirable or necessary database technology to develop browsing interfaces to lexical databases for indigenous languages based on experiences developing such for the Kirrkirr language.
www.ldc.upenn.edu/annotation/database/papers/Manning_Parton/22.2.manning.pdf
- Indigenous Languages Directory - National indigenous languages directory maintained by the Federation of Aboriginal and Torres Strait Islanders.
www.fatsil.org/links/nild.htm
- Kaurna Warra - Interactive dictionary and language data base for the Kaurna language.
kaurna.tripod.com
- Keeping the Aboriginal Language Strong - Article on the efforts of Christobel Swann to conserve Australian Aboriginal languages. Good discussion on some of the issues that make preserving endangered languages difficult to achieve.
www.bri.net.au/spokenword.html
- Kutthung Vocabulary - Vocabulary of the Kutthung or Kattang dialect once spoken along the southern bank of the Karuah river and south shore of Port Stephens, New South Wales, Australia.
users.hunterlink.net.au/~madms/kutthu.html
- Maningrida CEC: A school in Arnhem Land - A bilingual school in a large Aboriginal community in central Arnhem Land on the north coast of the Northern Territory of Australia with contact details and language map of the region.
members.ozemail.com.au/~mancec
- Nhirrpi Language Data - A sketch grammar of Nhirrpi with bidirectional wordlists and sample sentences.
www.people.fas.harvard.edu/~bowern/nhirrpi.htm
- Nonconfigurational Tense in Wambaya - Paper arguing that correct analysis of the complex and unusual tense system in Wambaya must treat tense values as a composite of three additional primative binary features.
www-linguistics.stanford.edu/Linguistics/papers/nc-ppr.html
- Pakanh Alphabetical Search Index - Dictionary for the Pakanh language of central Cape York Peninsula, North Queensland, Australia. Includes vocabulary, glosses or translations and links to related cultural materials.
www.geocities.com/Athens/Delphi/2970/pakalpha.htm
- The Declarative Intonation of Dyirbal - Accoustic study of intonation in Dyirbal, an almost extinct Australian language.
www.ling.ed.ac.uk/~heather/book.html
- Turrbul/Yugerabul Aboriginal Glossary - Small glossary of basic words.
brisbane-stories.powerup.com.au/boondall/boondall_pages/artists/black_white/brettdion/gloss15.htm
- Uses of Modern Communcation Technology by an Aboriginal Community - Survey of the application, progress and cultural impact of Aboriginal broadcasting over a thirteen year period.
www.dcita.gov.au/crf/paper99/lydia.html
- Uw Oykangand and Uw Olkola Multimedia Dictionary - Dictionary for a language spoken in the Cape York peninsula in North Queensland, Australia.
www.geocities.com/Athens/Delphi/2970/index.html
- Wagiman Online Dictionary - Dictionary and sample text for Wagiman, an aboriginal language spoken in Australia's Northern Territory.
www.sultry.arts.usyd.edu.au/swilson/wagiman
- Yindjibarndi Online Dictionary - WAV format sound files for Yindjibarndi vocabulary for body parts and some animals.
www.roebourne.wa.edu.au/culture/language.htm
|
|
|
|
|